¬Öê¨üéûÙëÊüì¹

Úëüに生まŒ‹。ßéÎûÖìé美術学院卒業。Íý語¹Ú¤ó語。ßéÎ在住、同市でÍく。¤¿ê¢とÚëü両ýにÞ在。批評¶、ÎÆ¶、¸術愛好¶に歓ÎさŒ、成Ÿ’Îめつつあ‹。多数の¸術批評¶„¸ãüÊê¹Èが彼女についてøいてい‹が、その中にはå下のø氏がい‹。

ÈüÆ£û«ëÚ󯣍üê、¸çë¸çû»ô§üí、é¦ëûâóÆí、íìóÄ©ûÜËüË、¢ÇêóÀû¢Ãì°ìÃÆ£、ÞêªûÝÞé、ÚÉíû¨¹¯êÐÎ、ÞêªûÙëÊëÇ£û°¡ëÇ£、íûÃéûÕ¡ë­üË、¨êü¶ûÙë¬ßüË、뤹ûï¿ÊÙÖ多数。

主要展§会

Æã展Êび個展

¤¿ê¢、ßéÎ市¹Õ©ëħ¹³Î¸術市民óø館・・・1996

ÈëÁʹ³Î´ëÕ¯éÖ・・・1996

Õ§Ãéüé市¨¹Æ¶ê«Ã½ûêÉの“、èüíÃÑ¢üȰëüׇ化協会・・・1996

¤¿ê¢、Õ£ìóħ市µóû«Ã·ãüÎûô¡ëÇ£Úü¶、áÇ£Á¶のÞÊ・・・1997

ô£Á§óÄ¡市þã美術‹本市・・・1997

Úëü、¤­È¹、Ðó³û³óÆ£Íó¿ëûÇëûÚëü展示美術館・・・1997

¤¿ê¢、ëë、Õ©ëÆûÇ£ûÞëß、ô¡ìü88画Ê・・・1996年/1997

íüÞ、ô¡Á«ó市ý、µóû¸çô¡óËû¤óûéÆéüÎ大ø教聖堂・・・1997

ÈëÒüè、µüéûÛ»ûµÜ¬ë、¤¹Æ£È¥üÈûÊ·ªÊëûÇû¯ëÈ¥üéûÇëûÚëü(Istituto Nacional de Cultura del Perù)・・・1997

¤¿ê¢、íüÞ、ô¡Á«ó市ýµóû¸çô¡óËû¤óûéÆéüÎ大ø教聖堂・・・1997

Úëü、¢ì­Ñ、µóû¢°¹Æ£ó大学Á§óÈíû¯ëÈ¥éëû·ãô§¹ûÇûéûíü¶(Centro Cultural Chavez de la Rosa Universidad San Agustin)・・・1997

¤¿ê¢、ßéÎ市¹ÑüÄ£ªû¯ì¢Æ£üô©ûÞ¹¿ü¯é¹・・・1998

¤¿ê¢、ëë市Õ©ëÆûÇ£ûÞëß、ÆË¹ûíüÞ・・・199619971998

¤¿ê¢、ßéÎ市¬êÐëÇ£>会»ó¿ü・・・1998

³â市、ÝóÆû­¢Ã½GTL美術館・・・1998

Úëü、êÞ、༪ûÇûéûÊ·ªóûÇëûÚëü(Museo de la Naciòn del Perù)・・・・・・・・・1998

Úëü、༪û³óÆóÝéÍûàËÁÑëûÇëû¯¹³(Museo Contemporane Municipal del Cusco)・・・19971999

¤¿ê¢、ßéÎ市、Öìé常設美術館AA.BB.AA第展§会場・・・1998

¤¿ê¢、ßéÎ市、Öìé美術館ÊÝìªóの“・・・1998

ªü¹Èê¢、êóÄ、「ÖëïÊüϪ¹」³óµüÈ大会場・・・1998

¤¿ê¢、ßéÎ市、「ÓüÁ§ûÖÃ¬ÃÆ£」彫刻絵画ý›展§会・・・1999

¤¿ê¢、ëë市、ÞêüÊûÇ£ûÔ¨Èéµó¿、ô§ë·ê¢üÊ・・・2000

¤¿ê¢、ÈêÎ市、Þ¦êÄ£¢üÎÅ院‡化会場・・・2000

ÈêÎの¸術¶達・・・2001

¤¿ê¢、µóìâ市、éûÕ§ËüÁ§þã美術館・・・2001

¤¿ê¢、ìÃÁ§ç神学校、Ѫí6世Þ、þã聖美術第ŒÈê¨óÊüì・・・2000年/2001

¢áê«合衆ý、ß·¬ó、¤êΤ、「âÊ美術館」þã美術・・・2001

¤¿ê¢、ßéÎ市「聖職者」館・・・2001

¤¿ê¢、Õ§Ãéüé市「¢ëÐ」美術館・・・2001

ÑÉô¡、¸術‹本市、「¢ëÐ」美術館・・・2001

Õéó¹、Ñê市、µíóûÀëÆ£¹È、èüíÃÑ¢üÈ・・・2002

Æ£¹«êû¢üÈ、ô¡üÁãë美術館常設展示¸術¶・・・2000年ˆŠ

¢ë¼óÁó、ô¡üÁãë美術館¢üÈû»ó¿ü常設展示¸術¶・・・1999年ˆŠ

¬Öê¨üéûÙëÊüì¹のÂ考‡献は、世界中の¦§Öµ¤È検"¨ó¸óの大è分で検"ïý。

¬Öê¨üéûÙëÊüì¹のÂ考‡献は、多数の世界主要美術館…のóø館が所蔵してい‹。その‹として、å下の‚のがあ‹。

¢áê«合衆ýï·óÈó、ýË美術館

¢áê«合衆ýËåüèü¯、°é¹ûé³Õ研究óø館³üËó°美術館

¢áê«合衆ýËåüèü¯、ªÏ¤ª、¯êüôéóÉ美術館

ªü¹Èéê¢、·ÉËüþã美術館

¢áê«合衆ýËåüèü¯、æÀä美術館

Öé¸ë、µóѦí、¢¹£¹û·ãÈüÖê¢ó美術館

á­·³、ëÕ£üÎû¿Þèþã美術館

ô§Íº¨é、«é«¹、½Õ£¢û¤óÙë美術館そのÖ

Úëü、êÞ、ÓÖêªÆü«ûÇûéû¢ë­Ç£ª»¹£¹ûÇûí¹ûӨ͹û¯ëÈ¥éüì¹(Biblioteca de la Arquidiosesis de los Bienes Culturales)

「¢ëÐ」>刊、ý›Ñþã美術百Ñ‹典

¤¿ê¢ý…

íüÞ市¯ïÉê¨óÊüì全ý美術展示会、ßéÎ市¹Õ©ëħ¹³Î市˸術³ì¯·çó、ÈìóÈÊびíô©ìüÈûÑþã美術館、¸ã³âûìë«ü΢機卿¡ã、íüÞûØëÄê¢üÊóø館、âÇÊ市Ë美術館、ìóÇ市Ë美術館、Ñìëâû¨óÚ³×ìûì¹Æ£üô©Ñã美術館、¸§Îô¡ûô£Ãéû¯íüÁ§þã美術館、ÈÃìûÚÃêÁ§市ËÕ£êÃÝû¹¯íÃÝþã美術館、Õ£ìóħ美術ò研究所、¦üÇ£Í市Ë博物美術館、µó¸ßËãüÎ市Ëóø館おˆびêô©ëÎ市Ë博物館、êüÁãと«ëíûëÉô£ü³¸術研究»ó¿ü、ëëûéøãóÆ¡ã、ßéÎ市Öìé美術学院óø館そのÖ。

名‰ð÷

「¸術の騎ë」÷

全ý「âÀóû¢üÈ2001」第位

2001年全ý絵画ÈíÕ£ü獲—

批評第位

2001年聖¢óÖí¸ª¸術ÞÑÞ

聖¢óÖí¸ª絵画Þ

2002年特別¸術¶Þ

2002年展§会ˆš

2002年3月14åか‰17åまでèüíÃÑû¢üÈÕéó¹、Ñê

2002年7月4åか‰7åまで«ó̸術¸術¶の“(Art Cannes Le Salon des Artistes)

2002年9月1åか‰2002年9月7åまでþã美術ý›Ó¨óÊüìªü¹Èê¢

2002年5月5å³»¢üÎ市第三Þý›絵画展

Èêô§üí市第Œ十Þ全ý絵画³ó¯üë「×ê¹Þ‡化協会」

20021024åか‰27åまで¹¤¹、ÁåüêÒ会議»ó¿ü

20021022åか‰20021224åまでþã¸術におけ‹小‹版へのÛ辞(Eloge du Petit Format dans l’art d’aujourd’hui)

200211月2åか‰10åまで¨¹ÆÎ桟橋の“「¸術におけ‹¸術と魔術」

200312月6åか‰14åまで¤¿ê¢、Õ£ìóħ市þã美術ý›Ó¨óÊüì

¢Èê¨所在地

Viale Regina Giovanna 41

20129 Milano

Italia

û話ûաï¹0039 02 20240953

携帯û話0039 3334348864

Eáüëbernales@tin.it  

                                                                                                  Gabrielabernales@tin.it

¤ó¿üÍÃÈ  

                                                                              www.gabrielabernales.com

ý›¥šÁãóÍë

 Virgilio, Alta Vista, MSN, Google,

 Yahoo,Lycos, Rai it, Italia Online,

 Arianna,Società Iberoamericana,

de Informaciòn scientifica,

 Arte Center .